Citrix release today a new patch for XenMobile Server 10.4.0, this patch can be download here
You need a MyCitrix account to access the file.
As usual, if you got multiple node in cluster, just update 1 node (after taking a snapshot) and confirm everything is working before updating the other nodes.